I've Never Done This Before! (Video 1986) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. If the flight is in the long past, the most fluent phrasing, to this US English speaker, would be "I had never done that before." The reason is because the speaker is remembering a past event (the flight) and saying that before that time , he had never done it. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "i've never done this before" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.