These prices are influenced by a variety of factors, including the car’s make and model, broken component, and labor rates in your area. In addition to these costs, most mechanics also charge a separate fee for coolant leak diagnosis. Diagnosis costs $43 to $55 on average.