11 sept. 2023 · What does it mean? Fiston – roughly pronounced fees-ton – is a colloquial French term to refer to a young boy, usually by the father. It comes from the French word ‘fils’ (son) and it is.