2023 · To send a fax, first select the documents you want to fax from your computer or Google Drive. They can be in various formats including DOC, JPG, or PDF. Then, using Gmail's attachment feature (represented by a paperclip icon), attach these documents to your email.