Most of “The Princess” consists of Joey King beating up people. This is an actress who is around 5-foot-3 — and that’s on a warm day — while her adversaries are much taller and not in her weight division. These are big guys, often wearing armor and invariably carrying swords.