2020 · A pilonidal cyst (also called pilonidal cyst disease, intergluteal pilonidal disease or pilonidal sinus) is a skin condition that happens in the crease of the buttocks — anywhere from the tailbone to the anus. A pilonidal cyst can be extremely painful especially when sitting. These cysts are usually caused by a skin infection and they often.